※團體預約專 線0800-800-236或0800-800239
※各項講座科教活動 請上本館網站http://www.nstm.gov.tw查詢
或電洽07-395-8803

未來の臉—關於人臉的藝術、科技與倫理

臉孔永遠令人心醉神迷。它們的多元以及無可匹敵的溝通能力處處教人驚嘆、充滿著神奇奧秘、而且更是科學研究分析的泉源。這個世界的六十億人口中，每張臉都是獨一無二的，而且幾乎每一張臉都可以展現出數千種不同的表情。
臉孔是我們與這個世界溝通的介面。透過臉孔，我們悠遊於個人、社會及文化的場域。我們對他人的第一印象源自於他們的臉孔；我們也用臉孔去體現我們對個人價值和永續的需求。然而，臉孔無法全然傳達一個人的人格特質。因為臉孔並不代表一個人的全部。
自古以來藝術家與科學家便嘗試去揭開臉孔的神秘面紗，欲窺其奧秘與功能。本展覽將透過解剖學、人像畫、鑑識學、外科及流行文化的觀點，呈現橫貫古今的豐富內容。
《未來の臉-關於人臉的藝術、科技與倫理》以臉部的皮膚、骨骼和組織為出發點，探索臉孔是如何被描繪與分析，改變與重建。它探討心理學、文化和生物醫學研究方面的核心議題。包括：臉的範圍為何？我們如何解讀、記憶並辨識臉孔？臉孔和身份有什麼樣的關連？我們的社會是否將道德意涵套用於臉孔中？如果是的話，這樣是應該的嗎？而這道德價值觀又是什麼？臉究竟又透露出什麼訊息？

Future Face

Faces are endlessly fascinating. Their diversity, their versatility and their unrivalled ability to communicate make them the source of wonder, mystery and analysis. Each of this world’s six billion faces is unique, and almost every one can make thousands of distinct expressions.
Our face is our interface with the world. Through it we navigate our personal, social and cultural spaces. Our first impressions of other people are based on their faces; and we use our face to sustain our need for significance, continuity and permanence. Yet faces never convey entire personalities or characters - there is more to a person than their face.
Artists and scientists have been trying to unravel the mysteries of what is in a face and how it functions for thousands of years. This exhibition presents a rich mixture of material from anatomy, portraiture, forensic sciences, surgery and popular culture from pre-history to the present day.
Starting with the skin, bones and tissues of the face, Future Face explores how the face has been depicted and analysed, altered and reconstructed. It looks at the key issues arising from psychological, cultural and biomedical research. What are the boundaries of the face? How do we ‘read’ faces, remember them and distinguish them from others? Is there a relationship between face and identity? Does our society attach moral values to faces and if so, should it and what are they? What does the face reveal?